• Sommaire
  • Notes
  • Sommaire
  • Photographie de la stèle

    44

    AO 23098

    CIS 666

    BN 427

    Matériau Calcaire marbrier beige ; veines jaunes.

    Dimensions H. 25,7 cm ; l. 15 cm ; ép. 10,5 cm

    Historique Mission Sainte-Marie 368

    Description Fragment de stèle à fronton triangulaire et acrotères latéraux. Le tympan est occupé par un signe de Tanit posé sur un socle. Sous la dédicace, une ligne en dents-de-loup délimite un registre composé d’un caducée et d’une main très partiellement conservés.

    Inscription punique

    (1) LRBT LTNT PN B

    (2) ʿL WLʾDN LBʿL ˹˺

    (3) [MN] ʾŠ NDR MHR˹B˺

    (4) [ʿL] BN ʾRŠ

    À la Dame Tanit, face de Baʿal, et au Seigneur Baʿal Ḥa[mmon], ce qu’a voué Maharba[ʿal], fils de Arish.

    Photo © 2017 GrandPalaisRmn (musée du Louvre) / Mathieu Rabeau