
313
AO 23539
CIS 752
BN 274
Matériau Calcaire clair ; fine veine ocre.
Dimensions H. 18,8 cm ; l. 14,8 cm ; ép. 5,4 cm
Historique Mission Sainte-Marie 1206
Description Fragment de stèle à fronton triangulaire et acrotères latéraux. Au centre du fronton est gravé un disque solaire recouvert d’un croissant de lune. La surface érodée rend la lecture du décor difficile. D’après le CIS, sous la dédicace, un signe de Tanit était flanqué de deux caducées.
Inscription punique
(1) LRBT LTNT PN BʿL WL˹ʾ˺
(2) [DN LBʿL Ḥ]˹M˺N ʾŠ NDR
(3) […] MGN BN M˹S˺P
(4) […
À la Dame Tanit, face de Baʿal, et au Sei[gneur Baʿal Ḥa]mmon, ce qu’a voué […] Magon, fils de Masop […
Photo © 2022 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau