• Sommaire
  • Notes
  • Sommaire
  • Photographie de la stèle

    312

    AO 23538

    CIS 816

    BN 379 (d’après inventaire BN et non BN 378 comme il est indiqué dans le CIS)

    Matériau Calcaire clair ; quartz sur le côté dextre.

    Dimensions H. 30 cm ; l. 14 cm ; ép. 8,5 cm

    Historique Mission Sainte-Marie 1477

    Description Fragment de stèle à fronton triangulaire et acrotères latéraux. Le fronton est occupé par un signe de Tanit posé sur un socle décoré d’une frise d’oves. Les acrotères sont marqués de hachures obliques et parallèles. La dédicace est bordée horizontalement de deux frises composées respectivement de perles et pirouettes stylisées et de métopes et triglyphes. Au registre inférieur, une fleur tripartite posée sur une base triangulaire est encadrée par deux caducées à la hampe évasée.

    Inscription punique

    (1) [LR]BT LTNT PN BʿL WLʾDN

    (2) [L]BʿL ḤMN ʾŠ NDR BʿLYT˹N˺

    (3) BN MGN BN ʿBDMLQRT

    [À la Da]me Tanit, face de Baʿal, et au Seigneur Baʿal Ḥammon, ce qu’a voué Baʿalyaton, fils de Magon, fils de ʿAbdimilqart.

    Photo © 2021 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau