• Sommaire
  • Notes
  • Sommaire
  • Photographie de la stèle

    275

    AO 23479

    CIS 1132

    BN 766

    Matériau Calcaire beige rosé.

    Dimensions H. 15,1 cm ; l. 7,2 cm ; ép. 6,1 cm

    Historique Mission Sainte-Marie 646

    Description Fragment de stèle. D’après le CIS, au centre du fronton figurait un vase dont une partie de la panse godronnée est visible. L’acrotère dextre est décoré d’une volute simple. Au-dessus de la dédicace court une frise d’oves et de fers de lance.

    Inscription punique

    (1) [LRBT LTNT P]N BʿL

    (2) [WLʾDN LBʿL Ḥ]MN ʾ

    (3) [Š NDR … BN] ˹M˺GN BN ʾ

    (4) [… BN] ḤNʾ

    [À la Dame Tanit, fa]ce de Baʿal, [et au Seigneur Baʿal Ḥa]mmon, ce [qu’a voué …, fils de] Magon, fils de ʾ[…, fils de] Ḥanno.

    Photo © 2022 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau