
131
AO 23241
CIS 1088
BN 339
Matériau Calcaire beige clair ; veine de calcite sur la tranche dextre et veine d’oxyde de fer sur la tranche sénestre.
Dimensions H. 12,4 cm ; l. 13 cm ; ép. 5,5 cm
Historique Mission Sainte-Marie 493
Description Fragment de stèle à fronton triangulaire. Le tympan est orné en relief du signe astral associant un disque solaire et un croissant de lune ; cette composition est posée sur une ligne courbe correspondant au canal convexe d’un chapiteau ionique dont les volutes occupaient les côtés de l’ex-voto.
Inscription punique
(1) LRBT LTNT PN ˹B˺[ʿL]
(2) ˹W˺LʾDN LBʿL Ḥ[MN]
(3) [ʾŠ ND]˹R˺ ḤMLK[…]
(4) […]ʾ ˹BN˺ […
À la Dame Tanit, face de ˹Ba˺[ʿal], et au Seigneur Baʿal Ḥa[mmon, ce qu’a vou]é Ḥimilk[…]o, fils de […
Photo © 2018 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Philippe Fuzeau