
97
AO 23182
CIS 1064
BN 285
Matériau Calcaire gris ; noircissement.
Dimensions H. 9 cm ; l. 8 cm ; ép. 4 cm
Historique Mission Sainte-Marie 427
Description Fragment de stèle à fronton triangulaire et acrotères latéraux. Le fronton est décoré d’un croissant de lune dont il reste la partie sénestre. Un bandeau de lignes ondulées est sculpté en léger relief au-dessus de la dédicace.
Inscription punique
(1) LRBT LT˹N˺T PN BʿL WLʾDN LBʿL
(2) Ḥ˹MN˺ ʾŠ NDR ʾDNBʿL BN ŠPṬ
À la Dame Tanit, face de Baʿal, et au Seigneur Baʿal Ḥammon, ce qu’a voué Adonibaʿal, fils de Shafoṭ.
Photo © 2023 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau