
91
AO 23174
CIS 827
BN 803
Matériau Calcaire clair ; filaments ocre rouge, noircissement.
Dimensions H. 20,7 cm ; l. 15,5 cm ; ép. 7,9 cm
Historique Mission Sainte-Marie 1572
Description Fragment de stèle. La partie surmontant la dédicace est ornée d’une main droite flanquée de deux fleurs tripartites. Sur une ligne simple sont posés plusieurs éléments difficilement identifiables, peut-être un signe de Tanit au-dessus de la fleur et un vase au-dessus de la main.
Inscription punique
(1) LRBT LTNT PN B[ʿL]
(2) WLʾDN LBʿL ḤMN [ʾŠ]
(3) NDR NML BN ʾ[…
À la Dame Tanit, face de Ba[ʿal], et au Seigneur Baʿal Ḥammon, [ce qu’]a voué NML, fils de ʾ[…
Photo © 2018 GrandPalaisRmn (musée du Louvre) / Mathieu Rabeau