
90
AO 23172
CIS 1883
BN 327
Matériau Calcaire clair ; veines grises.
Dimensions H. 18,5 cm ; l. 9 cm ; ép. 4,5 cm
Historique Mission Sainte-Marie
Description Fragment de stèle. Il subsiste la partie supérieure d’un signe de Tanit sous une ligne horizontale. Au-dessus de ce motif, la dédicace est très peu visible par rapport au CIS.
Inscription punique
(1) [LRBT LT]NT PN [BʿL WLʾD]
(2) [N LBʿL Ḥ]MN ʾŠ ND[R …]
(3) [… BN …]DʿŠ˹T˺RT
[À la Dame Ta]nit, face de [Baʿal, et au Seigneur Baʿal Ḥa]mmon, ce qu’a vou[é …, fils de …]dʿashtart.
Photo © 2023 GrandPalaisRmn (musée du Louvre) / René-Gabriel Ojéda