681
AO 28179
CIS 978
BN 819
Matériau Calcaire gris-beige.
Dimensions H. 17,7 cm ; l. 15,5 cm ; ép. 9,1 cm
Historique Mission Sainte-Marie 143
Description Fragment de stèle. La dédicace était surlignée d’une frise d’oves dont seuls deux éléments sont conservés du côté gauche.
Inscription punique
(1) [LRBT LT]˹N˺T PN BʿL WL
(2) [ʾDN] LBʿL ḤMN ʾŠ NDR
(3) [ʾR]Š BN B˹D˺[ʿ]ŠTRT BN [ʾ]
(4) RŠ BN GRMLQRT
[À la Dame Ta]˹ni˺t, face de Baʿal, et au [Seigneur] Baʿal Ḥammon, ce qu’a voué [Ari]sh, fils de Bo˹d˺[ʿa]shtart, fils de [A]rish, fils de Germilqart.
Photo © 2023 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau