• Sommaire
  • Notes
  • Sommaire
  • Photographie de la stèle

    563

    AO 23958

    CIS 869

    BN 491

    Matériau Calcaire superficiellement blanc et plus coloré à cœur ; inclusions de segments rouges très diffus.

    Dimensions H. 27,1 cm ; l. 15,3 cm ; ép. 10,4 cm

    Historique Mission Sainte-Marie 1925

    Description Fragment de stèle. Le décor gravé semble inachevé et difficilement identifiable. Il s’apparente à la moitié d’une fleur tripartite au cœur pointu.

    Inscription punique

    (1) LRBT LTNT PN BʿL WLʾDN

    (2) LBʿL ḤMN ʾŠ NDR ḤM

    (3) LKT BN ḤNʾ BN BDʿŠT

    (4) RT BN GRSKN BN MTN

    À la Dame Tanit, face de Baʿal, et au Seigneur Baʿal Ḥammon, ce qu’a voué Ḥimilkot, fils de Ḥanno, fils de Bodʿashtart, fils de Gersakkon, fils de Mouttoun.

    Avant l’anthroponyme Ḥanno, il est possible d’observer deux signes.

    Photo © 2022 GrandPalaisRmn (musée du Louvre) / René-Gabriel Ojéda