539
AO 23921
CIS 665
BN 398
Matériau Calcaire blanc ; fine veine grise.
Dimensions H. 20,8 cm ; l. 16,4 cm ; ép. 7,8 cm
Historique Mission Sainte-Marie 367
Description Fragment de stèle. Le cartouche est en léger retrait par rapport à la surface de l’ex-voto. Au-dessus de la dédicace, trois rosaces à cinq pétales sont sculptées en relief.
Inscription punique
(1) LRBT LTNT PN BʿL WLʾDN
(2) LBʿL ḤMN ʾŠ NDR ḤMLKT
(3) BN ʿBDʾŠMN BN YTNMLK
À la Dame Tanit, face de Baʿal, et au Seigneur Baʿal Ḥammon, ce qu’a voué Ḥimilkot, fils de ʿAbdeshmoun, fils de Yatonmilk.
Photo © 2022 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau