• Sommaire
  • Notes
  • Sommaire
  • Photographie de la stèle

    493

    AO 23848

    CIS 1119

    BN 573

    Matériau Calcaire gris.

    Dimensions H. 25 cm ; l. 12,5 cm ; ép. 7,5 cm

    Historique Mission Sainte-Marie 598

    Description Fragment de stèle à fronton triangulaire et acrotères latéraux. Le tympan présente une main dressée sur un avant-bras et les acrotères sont ornés de volutes simplifiées. La dédicace est comprise entre une ligne d’oves et de fers de lance et une rangée de feuilles schématiques.

    Inscription punique

    (1) LRBT LTNT PN BʿL W

    (2) LʾDN LBʿL ḤMN ʾ˹Š˺ [N]

    (3) DR MGN BN ʿBDML

    (4) QRT BN BD[…

    À la Dame Tanit, face de Baʿal, et au Seigneur Baʿal Ḥammon, ce qu’[a] voué Magon, fils de ʿAbdimilqart, fils de Bod[…

    Photo © 2022 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau