• Sommaire
  • Notes
  • Sommaire
  • Photographie de la stèle

    474

    AO 23807

    CIS 807

    BN 462

    Matériau Calcaire clair.

    Dimensions H. 25,3 cm ; l. 14 cm ; ép. 6 cm

    Historique Mission Sainte-Marie 1437

    Description Fragment de stèle à fronton triangulaire et acrotères latéraux. À la base du tympan figure le départ d’un avant-bras. Au-dessus de la dédicace, une ligne d’oves et de fers de lance est gravée de manière très simplifiée. Sous la dédicace, un caducée est gravé dans l’axe du tympan avec, de chaque côté, des fleurs émanant de tiges souples qui remplacent les traditionnelles bandelettes.

    Inscription punique

    (1) LRBT LTNT PN BʿL WL˹ʾ˺

    (2) DN LBʿL ḤMN ʾŠ NDR

    (3) [ʿ]BDMLQRT BN ḤMLK

    (4) T BN BDMLQRT

    À la Dame Tanit, face de Baʿal, et au Seigneur Baʿal Ḥammon, ce qu’a voué [ʿA]bdimilqart, fils de Ḥimilkot, fils de Bodmilqart.

    Photo © 2022 GrandPalaisRmn (musée du Louvre) / Mathieu Rabeau