376
AO 23662
CIS 610
BN 544
Matériau Calcaire clair ; veine ocre, fines veines grises, noircissement.
Dimensions H. 20 cm ; l. 10,9 cm ; ép. 10,2 cm
Historique Mission Sainte-Marie 62
Description Fragment de stèle à fronton triangulaire et acrotères latéraux. Au sommet figure un signe de Tanit dont il ne reste que la base posée sur un socle. Sous la dédicace, de manière centrée, est gravé un palmier au stipe réticulé, portant deux régimes de dattes et des feuilles en éventail.
Inscription punique
(1) LRBT LTNT N
(2) N BʿL WLʾDN L
(3) BʿL ḤMN ʾŠ [N]
(4) DR ʿBDʾŠMN BN
(5) BDʿŠTRT
À la Dame Tanit, face de Baʿal, et au Seigneur Baʿal Ḥammon, ce qu’[a] voué ʿAbdeshmoun, fils de Bodʿashtart.
NN pour PN.
Photo © 2022 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau