• Sommaire
  • Notes
  • Sommaire
  • Photographie de la stèle

    315

    AO 23549 + AO 23645

    CIS 837

    BN 633

    Matériau Calcaire clair ; noircissement.

    Dimensions AO 23549 : H. 10,1 cm ; l. 15,4 cm ; ép. 7,1 cm.
    AO 23645 : H. 19,2 cm ; l. 16 cm ; ép. 6,3 cm

    Historique Mission Sainte-Marie 1665

    Description Fragments d’une stèle à fronton triangulaire et acrotères latéraux. Au-dessus de la dédicace se superposent trois frises décorées d’oves et fers de lance, de lignes ondulées et de perles et pirouettes, au-dessous se trouve un bandeau de chevrons. La dédicace était soulignée d’une frise de chevrons. D’après le CIS, la dédicace était encadrée de deux demi-colonnes surmontées de chapiteaux à volutes et fleurons dont subsiste une volute du côté dextre. L’espace tympanal était décoré d’un disque solaire sous un croissant de lune.

    Inscription punique

    (1) LRBT LTNT PN BʿL WLʾDN

    (2) LBʿL ḤMN ʾŠ NDR ḤMLK BN

    (3) YTN˹˺D

    À la Dame Tanit, face de Baʿal, et au Seigneur Baʿal Ḥammon, ce qu’a voué Ḥimilk, fils de Yatonṣid.

    Photo © 2024 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau