• Sommaire
  • Notes
  • Sommaire
  • Photographie de la stèle

    306

    AO 23530

    CIS 856

    BN 586

    Matériau Calcaire clair.

    Dimensions H. 19,7 cm ; l. 11,5 cm ; ép. 7,5 cm

    Historique Mission Sainte-Marie 1843

    Description Fragment de stèle à fronton triangulaire et acrotères latéraux. La délimitation entre le fronton et la dédicace se fait sous la forme d’une ligne festonnée. Sous la dédicace, un caducée est figuré au centre.

    Inscription punique

    (1) LRBT LTNT PN [B]

    (2) ʿL WLʾDN LBʿL Ḥ

    (3) MN ʾŠ NDR BʿLḤ

    (4) Nʾ BN ḤNBʿL BN ʾ

    (5) DNBʿL

    À la Dame Tanit, face de [Ba]ʿal, et au Seigneur Baʿal Ḥammon, ce qu’a voué Baʿalḥanno, fils de Ḥannibaʿal, fils de Adonibaʿal.

    Photo © 2022 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau