• Sommaire
  • Notes
  • Sommaire
  • Photographie de la stèle

    266

    AO 23464

    CIS 1421

    BN 419

    Matériau Calcaire gris-beige.

    Dimensions H. 27 cm ; l. 13,2 cm ; ép. 9,9 cm

    Historique Mission Sainte-Marie 1674

    Description Fragment de stèle. Sous la dédicace, un caducée est caractérisé par sa hampe décorée de chevrons, son entrelacs et ses deux bandelettes, dont chacune des extrémités en forme de fleur simplifiée en triangle supporte un signe de Tanit de petite dimension.

    Inscription punique

    (1) [LRBT] ˹L˺TNT [PN BʿL W]

    (2) [LʾD]N LBʿL Ḥ[MN ʾŠ N]

    (3) [DR] BDMLQR[T BN …]

    (4) […]ʾŠMN BN ʿ[…

    [À la Dame] Tanit, [face de Baʿal, et au Seigneu]r Baʿal Ḥa[mmon, ce qu’a voué] Bodmilqar[t, fils de …]eshmoun, fils de ʿ[…

    Photo © 2022 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau