• Sommaire
  • Notes
  • Sommaire
  • Photographie de la stèle

    237

    AO 23416

    CIS 982

    BN 36

    Matériau Calcaire superficiellement blanc ocré et très ocré à cœur ; inclusion de pyrites de fer.

    Dimensions H. 27,6 cm ; l. 12,3 cm ; ép. 10,4 cm

    Historique Mission Sainte-Marie 151

    Description Fragment de stèle. Sur le côté sénestre de la dédicace sont sculptées en bas relief une œnochoé et, au-dessus, une pyxide circulaire (?).

    Inscription punique

    (1) [L]RB[T LTNT PN]

    (2) BʿL ˹W˺LʾDN L

    (3) BʿL ḤMN ʾŠ

    (4) NDR BʿLŠLK B[N]

    (5) ʾRŠ BN ʿ˹K˺[BR]

    [À] la Da[me Tanit, face de] Baʿal, et au Seigneur Baʿal Ḥammon, ce qu’a voué Baʿalshillek, fi[ls de] Arish, fils de ʿAk[bor].

    Bibliographie

    Amic et al., 2021 Sylvain Amic, Mathias Auclair, Diederick Bakhuÿs et al., Salammbô (catalogue d’exposition, Rouen, musée des Beaux-Arts, 19 mai – 19 sept. 2021 ; Marseille, musée des Civilisations de l’Europe et de la Méditerranée, 20 oct. 2021 – 7 fév. 2022), Paris, 2021, p. 278.

    Photo © 2020 GrandPalaisRmn (musée du Louvre) / Mathieu Rabeau