• Sommaire
  • Notes
  • Sommaire
  • Photographie de la stèle

    230

    AO 23407

    CIS 734

    BN 553

    Matériau Calcaire gris clair ; inclusion de pyrites de fer, présence de veines orangées.

    Dimensions H. 20,1 cm ; l. 15 cm ; ép. 9,8 cm

    Historique Mission Sainte-Marie 1067

    Description Fragment de stèle à fronton triangulaire et acrotères latéraux. Le tympan est orné d’un signe de Tanit dont la base du triangle est absente. Sous la dédicace on devine la partie supérieure d’une main et d’un caducée.

    Inscription punique

    (1) LRBT LTNT PN BʿL

    (2) WLʾDN LBʿL ḤMN

    (3) ʾŠ NDR ŠPṬ BN ʿZR

    (4) BʿL BN ʿZMLK

    À la Dame Tanit, face de Baʿal, et au Seigneur Baʿal Ḥammon, ce qu’a voué Shafoṭ, fils de ʿAzroubaʿal, fils de ʿAzimilk.

    Photo © 2020 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Anne Chauvet