• Sommaire
  • Notes
  • Sommaire
  • Photographie de la stèle

    206

    AO 23371

    CIS 1041

    BN 742

    Matériau Calcaire beige-gris ; fines veines brun orangé.

    Dimensions H. 19,5 cm ; l. 17 cm ; ép. 7,5 cm

    Historique Mission Sainte-Marie 357

    Description Fragment de stèle à fronton triangulaire et acrotères latéraux. Le centre du fronton est décoré d’une main dressée sur un poignet, l’acrotère dextre présente des lignes parallèles. Au-dessus de la dédicace figurent un disque solaire ailé flanqué de serpents uræus et un tore rubané.

    Inscription punique

    (1) LRBT LTNT PN BʿL

    (2) [WL]ʾDN LBʿL ḤMN [ʾ]

    (3) [Š NDR] BDʿŠTRT BN

    (4) [… BN …]D˹ʾ˺[Š]MN BN

    (5) […

    À la Dame Tanit, face de Baʿal, [et au] Seigneur Baʿal Ḥammon, [ce qu’a voué] Bodʿashtart, fils de […, fils de …]de[sh]moun, fils de […

    Photo © 2020 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Anne Chauvet