• Sommaire
  • Notes
  • Sommaire
  • Photographie de la stèle

    188

    AO 23338

    CIS 694

    BN 777, BN 845

    Matériau Calcaire gris-beige ; noircissement.

    Dimensions H. 15 cm ; l. 11 cm ; ép. 7,5 cm

    Historique Mission Sainte-Marie 539

    Description Fragment de stèle. Sous la dédicace sont sculptés en léger relief une frise d’oves et de fers de lance ainsi qu’une rosace dont trois pétales ourlés sont conservés.

    Inscription punique

    (1) LRBT LT˹N˺T PN Bʿ

    (2) L WL˹ʾ˺DN LBʿL ḤMN

    (3) ʾŠ NDR ʾRŠ BN

    (4) ˹B˺DʿŠTRT BN ḤN

    (5) BʿL

    À la Dame Tanit, face de Baʿal, et au Seigneur Baʿal Ḥammon, ce qu’a voué Arish, fils de Bodʿashtart, fils de Ḥannibaʿal.

    Photo © 2020 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Anne Chauvet