• Sommaire
  • Notes
  • Sommaire
  • Photographie de la stèle

    17

    AO 5139, MNB 830

    P 128

    CIS 589

    Matériau Calcaire brun ; veine rouge.

    Dimensions H. 16,7 cm ; H. avec socle 20,8 cm ; l. 11,4 cm ; l. avec socle 12,7 cm ; ép. 7,3 cm ; ép. avec socle 9 cm

    Historique Mission Sainte-Marie (envoi 1874), 19, inscr. 7

    Description Fragment de stèle à fronton triangulaire et acrotères latéraux dont un seul est conservé. De part et d’autre de la dédicace se trouvent une frise d’oves et de fers de lance ainsi qu’un palmier dont on distingue la cime du feuillage en éventail.

    Inscription punique

    (1) LRBT LTNT PN BʿL

    (2) WLʾDN LBʿL ḤMN

    (3) ʾŠ NDR KYŠR BN ʿ

    (4) BDʾŠMN BN MTN

    À la Dame Tanit, face de Baʿal, et au Seigneur Baʿal Ḥammon, ce qu’a voué KYŠR, fils de ʿAbdeshmoun, fils de Mouttoun.

    Photo © 2021 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau