• Sommaire
  • Notes
  • Sommaire
  • Photographie de la stèle

    1269

    AO 1051

    P 49

    CIS 1954

    Matériau Calcaire beige ; veines ocre.

    Dimensions H. 17,6 cm ; H. avec socle 22,2 cm ; l. 18,5 cm ; l. avec socle 21,1 cm ; ép. 6,5 cm ; ép. avec socle 11,3 cm

    Historique Collection Hérisson 63 ; Collection La Manouba 70

    Description Fragment de stèle à fronton triangulaire et acrotères latéraux. La surface très endommagée rend la lecture du décor et de l’inscription aujourd’hui impossible. D’après le CIS, le fronton était décoré de lignes obliques de part et d’autre de l’axe vertical, créant des chevrons parallèles en V.

    Inscription punique

    (1) LRBT [L]TNT PN Bʿ[L]

    (2) WLʾDN LBʿL ḤMN ʾŠ

    (3) [N]DR ʿBDʾŠMN BN M[G]N

    (4) [B]N BʿL[…

    À la Dame Tanit, face de Baʿa[l], et au Seigneur Baʿal Ḥammon, ce qu’[a] voué ʿAbdeshmoun, fils de Ma[go]n, [fi]ls de Baʿal[…

    Photo © 2021 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau