1264
AO 1045
P 44
CIS 1912
Matériau Calcaire blanc ; veine en diagonale dans la partie supérieure.
Dimensions H. 24,3 cm ; H. avec socle 28,6 cm ; l. 15,3 cm ; l. avec socle 16,5 cm ; ép. 5,6 cm ; ép. avec socle 8,3 cm
Historique Collection Hérisson 11 ; Collection La Manouba 15
Description Fragment de stèle à fronton triangulaire et acrotères latéraux. Le fronton est orné d’une main droite ouverte caractérisée par un poignet à la base évasée. L’inscription est bordée horizontalement par deux frises métopiques, l’une avec des triglyphes, l’autre avec des duoglyphes. En dessous, la partie supérieure d’un signe de Tanit est conservée.
Inscription punique
(1) LRBT LTNT PN Bʿ[L WL]
(2) ʾDN LBʿL ḤMN ʾŠ ND[R]
(3) BʿLḤNʾ BN ḤMLK
(4) BN BʿLḤNʾ
À la Dame Tanit, face de Baʿa[l, et au] Seigneur Baʿal Ḥammon, ce qu’a vou[é] Baʿalḥanno, fils de Ḥimilk, fils de Baʿalḥanno.
Bibliographie
Hérisson, 1881 Maurice d’Irisson d’Hérisson, Relation d’une mission archéologique en Tunisie, Paris, 1881, p. 212.
Photo © 2021 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau