
122
AO 23222 + AO 23513
CIS 858 A et B
BN 1106, BN 869
Matériau Calcaire gris ; noircissement.
Dimensions H. 25,5 cm ; l. 13,2 cm ; ép. 9,1 cm
Historique Mission Sainte-Marie 1864
Description Fragment de stèle à fronton triangulaire et acrotères latéraux. Au centre du fronton figure la base d’un avant-bras, les acrotères sont décorés de volutes simples et la dédicace est bordée dans la partie supérieure par un bandeau de dents-de-loup. Sous la dédicace figure un signe de Tanit entre deux caducées. Cette stèle, dont les fragments avaient été dissociés, a aujourd’hui retrouvé son intégrité.
Inscription punique
(1) LRBT LTNT PN BʿL
(2) WLʾDN LBʿL ḤMN
(3) ʾŠ NDR BʿLḤNʾ
(4) BN MLMN BN ML˹QR˺
(5) T˹ḤN˺ʾ
À la Dame Tanit, face de Baʿal, et au Seigneur Baʿal Ḥammon, ce qu’a voué Baʿalḥanno, fils de Milimon, fils de Milqartḥanno.
Photo © 2022 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau