• Sommaire
  • Notes
  • Sommaire
  • Photographie de la stèle

    117

    AO 23214

    CIS 217

    BN 426

    Matériau Calcaire clair.

    Dimensions H. 21,5 cm ; l. 12 cm ; ép. 10 cm

    Historique Mission Sainte-Marie 430

    Description Fragment de stèle à fronton triangulaire et acrotères latéraux. Dans l’axe du fronton est gravée la hampe d’un caducée (?) et les acrotères sont occupés par deux signes de Tanit de petite dimension. Une frise d’oves et de fers de lance très stylisés borde la partie supérieure de la dédicace sous laquelle, entre deux demi-colonnes éoliques, se déploie un palmier dont ne subsistent que les palmes.

    Inscription punique

    (1) LRBT LTNT PN B

    (2) ʿL WLʾDN LBʿL ḤM

    (3) MN ʾŠ NDR ḤNʾ HŠ

    (4) [P]Ṭ BN ʿŠRBʿL BN

    (5) ḤMLKT

    À la Dame Tanit, face de Baʿal, et au Seigneur Baʿal Ḥammon, ce qu’a voué Ḥanno, le su[ffè]te, fils de ʿAšroubaʿal, fils de Ḥimilkot.

    ḤMMN pour ḤMN.

    Photo © 2018 GrandPalaisRmn (musée du Louvre) / Mathieu Rabeau