• Sommaire
  • Notes
  • Sommaire
  • Photographie de la stèle

    107

    AO 23202

    CIS 1017

    BN 903

    Matériau Calcaire gris et ocre clair ; noircissement.

    Dimensions H. 13,8 cm ; l. 8,4 cm ; ép. 7,1 cm

    Historique Mission Sainte-Marie 248

    Description Fragment de stèle. Le décor conservé correspond à un disque solaire ailé, flanqué de serpents uræus.

    Inscription punique

    (1) LRBT LTN˹T˺ PN B[ʿL]

    (2) [WL]ʾDN ˹L˺BʿL ḤMN

    (3) [ʾŠ NDR …] BT LB[Y]

    (4) […

    À la Dame Tanit, face de Ba[ʿal, et au] Seigneur Baʿal Ḥammon, [ce qu’a voué …], fille de Labba[y …

    Dédicace féminine.

    Photo © 2018 GrandPalaisRmn (musée du Louvre) / Mathieu Rabeau