950
AO 23448
CIS 2134
BN 1231 (d’après inventaire BN)
Matériau Calcaire gris-vert ; veines d’oxyde de fer.
Dimensions H. 25,3 cm ; l. 10,8 cm ; ép. 6,2 cm
Historique Mission Babelon – Reinach 70
Description Fragment de stèle à fronton triangulaire et acrotères latéraux. Le fronton est décoré d’un signe de Tanit posé sur un socle ouvert, au-dessus d’une ligne d’oves et de fers de lance stylisés. Sous la dédicace est conservée la partie supérieure d’un palmier au stipe réticulé portant deux régimes de dattes.
Inscription punique
(1) LRBT LTNT [PN B]
(2) ʿL WLʾDN LBʿ[L]
(3) ḤMN ʾŠ NDRʾ
(4) ṢPNBʿL BT BD
(5) ʿŠTRT BN Bʿ
(6) LPDʾ
À la Dame Tanit, [face de Ba]ʿal, et au Seigneur Baʿa[l] Ḥammon, ce qu’a voué Ṣofonibaʿal, fille de Bodʿashtart, fils de Baʿalpado.
Dédicace féminine.
Photo © 2017 GrandPalaisRmn (musée du Louvre) / Mathieu Rabeau