942
AO 23414
CIS 2156
BN 1254 (d’après inventaire BN)
Matériau Calcaire blanc ocré ; inclusion de nodules diffus orange foncé.
Dimensions H. 27,2 cm ; l. 13,5 cm ; ép. 6,8 cm
Historique Mission Babelon – Reinach 111
Description Fragment de stèle à fronton triangulaire et acrotères latéraux. Un avant-bras dont seule la base est conservée décorait le centre du fronton. Sous la dédicace figure une composition harmonieuse et symétrique. Au centre, une colonne d’ordre ionique au fût cannelé et au gorgerin lisse est surmontée d’une grenade. De part et d’autre, une fleur stylisée sert de support rectiligne et vertical à un signe de Tanit posé sur un socle.
Inscription punique
(1) LRBT LTNT PN Bʿ[L]
(2) WLʾDN LBʿL ḤMN ʾ
(3) Š NDR ḤNʾ BN ʿZMLK
(4) [B]N ʿBDʾSR BN GDʾ
À la Dame Tanit, face de Baʿa[l], et au Seigneur Baʿal Ḥammon, ce qu’a voué Ḥanno, fils de ʿAzimilk, [fi]ls de ʿAbdosir, fils de Giddo.
Photo © 2020 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Anne Chauvet