872
AO 23130
CIS 2194
BN 1293 (d’après inventaire BN)
Matériau Calcaire clair ; filaments rouges, fines veines, concrétions ocrées.
Dimensions H. 28,5 cm ; l. 11,9 cm ; ép. 8,5 cm
Historique Mission Babelon – Reinach 193
Description Fragment de stèle à fronton triangulaire et acrotères latéraux. Au centre du tympan figure une rosace dont quatre pétales sont conservés. Des frises de perles et pirouettes, d’oves et fers de lance surmontent le cartouche encadré d’un bandeau lisse en léger ressaut et souligné de deux lignes festonnées. Une main droite paume ouverte est dressée sur un poignet et encadrée par deux caducées au tracé très simplifié.
Inscription punique
(1) LRBT LTNT PN Bʿ
(2) L WLʾDN LBʿL ḤM
(3) [N] ʾŠ [N]DR ʾRŠ BN
(4) […]ʿZ BN BDʾŠ
(5) [MN]
À la Dame Tanit, face de Baʿal, et au Seigneur Baʿal Ḥammo[n], ce qu’[a] voué Arish, fils de […]ʿoz, fils de Bodesh[moun].
Photo © 2017 GrandPalaisRmn (musée du Louvre) / Mathieu Rabeau