• Sommaire
  • Notes
  • Sommaire
  • Photographie de la stèle

    661

    AO 28153

    CIS 952

    BN 756, BN 776

    Matériau Calcaire clair.

    Dimensions H. 19,5 cm ; l. 8,3 cm ; ép. 7,4 cm

    Historique Mission Sainte-Marie 86

    Description Fragment de stèle, aniconique, partiellement conservé par rapport au CIS.

    Inscription punique

    (1) LRBT LT[N]

    (2) T P˹N B˺ʿL W[DN]

    (3) LBʿL ḤM[N] ʾŠ [N]

    (4) DR ʾDRBʿL BN ʾD

    (5) NBʿL BN MGN BN

    (6) ʾ˹DRBʿ˺[L]

    À la Dame Ta[ni]t, fa˹ce de Ba˺ʿal, et au Sei[gneur] Baʿal Ḥammo[n], ce qu’[a] voué Addirbaʿal, fils de Adonibaʿal, fils de Magon, fils de Addirba˹ʿa˺[l].

    Photo © 2023 GrandPalaisRmn (musée du Louvre) / René-Gabriel Ojéda