534
AO 23916
CIS 1162
BN 591
Matériau Calcaire blanc ; pyrites de fer, veine cristalline sur le bord dextre.
Dimensions H. 14 cm ; l. 14,9 cm ; ép. 8 cm
Historique Mission Sainte-Marie 728
Description Fragment de stèle. Un caducée dont subsiste l’entrelacs est flanqué de fleurs, un signe de Tanit est décelable à sa gauche.
Inscription punique
(1) LRBT LT˹NT˺ [PN BʿL WLʾD]
(2) N LBʿL ḤMN ʾ˹Š NDR˺ […]
(3) T BT LBY BN ḤMLKT
À la Dame Ta˹nit˺, [face de Baʿal, et au Seigneu]r Baʿal Ḥammon, ce qu’a voué […]t, fille de Labbay, fils de Ḥimilkot.
Dédicace féminine.
Photo © 2022 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau