505
AO 23870
CIS 645
BN 376
Matériau Calcaire beige.
Dimensions H. 22,2 cm ; l. 17,8 cm ; ép. 11 cm
Historique Mission Sainte-Marie 197
Description Fragment de stèle à fronton triangulaire et acrotères latéraux. Au centre du fronton se dresse une main partiellement conservée sur un avant-bras ; la forme des acrotères est surlignée d’une courbe gravée. La dédicace est surmontée d’une ligne d’oves et de fers de lance tandis que deux caducées sont érigés de chaque côté. La partie supérieure d’un signe de Tanit est visible sous l’inscription.
Inscription punique
(1) LRBT LTNT PN BʿL
(2) WLʾDN LBʿL ḤMN ʾ
(3) Š NDR ʿBDMLQRT
(4) BN YTNṢD BN ʿBDMLQRT
À la Dame Tanit, face de Baʿal, et au Seigneur Baʿal Ḥammon, ce qu’a voué ʿAbdimilqart, fils de Yatonṣid, fils de ʿAbdimilqart.
Photo © 2022 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau