504
AO 23869
CIS 339
BN 258
Matériau Calcaire gris-beige.
Dimensions H. 28,5 cm ; l. 14,5 cm ; ép. 7,8 cm
Historique Mission Sainte-Marie 1644
Description Fragment de stèle à fronton triangulaire et acrotères latéraux. Le tympan est occupé par un croissant de lune surmontant un disque solaire. La dédicace est inscrite dans un cadre architecturé composé, dans la partie supérieure, d’un bandeau lisse et d’un bandeau de lignes ondulées, et dans la partie inférieure d’une frise de métopes et de triglyphes. Verticalement se dressent deux demi-colonnes surmontées d’un chapiteau à volutes avec fleurons et avec un abaque en croissant de lune. Une main dressée sur un avant-bras, un signe de Tanit et un caducée sont gravés de manière paratactique sous le cartouche.
Inscription punique
(1) LRBT LTNT PN BʿL
(2) WLDN LBʿL ḤMN ʾŠ N
(3) DR ḤMLK BN BDʿŠTRT
(4) PʿL HGGPM
À la Dame Tanit, face de Baʿal, et au Seigneur Baʿal Ḥammon, ce qu’a voué Ḥimilk, fils de Bodʿashtart, le fabricant de GGPM.
WLDN pour WLʾDN. Le sens du dernier mot nous échappe.
Photo © 2022 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau