489
AO 23843
CIS 766
BN 540
Matériau Calcaire gris.
Dimensions H. 17 cm ; l. 13,5 cm ; ép. 5,5 cm
Historique Mission Sainte-Marie 1267
Description Fragment de stèle. La dédicace est encadrée par une frise de métopes et de triglyphes et une ligne simple. Un signe de Tanit est gravé au registre inférieur.
Inscription punique
(1) LRBT LTNT P˹N B˺ʿL W
(2) LʾDN LBʿL ḤMN ʾŠ
(3) NDR ʾDNBʿL BN ʿ˹Z˺R
(4) BʿL BN ḤNʾ
À la Dame Tanit, face de Baʿal, et au Seigneur Baʿal Ḥammon, ce qu’a voué Adonibaʿal, fils de ʿAzroubaʿal, fils de Ḥanno.
Photo © 2022 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau