421
AO 23736
CIS 787
BN 582
Matériau Calcaire beige.
Dimensions H. 18 cm ; l. 14 cm ; ép. 6,5 cm
Historique Mission Sainte-Marie 1330
Description Fragment de stèle à fronton triangulaire et acrotères latéraux. Une superposition de frises du répertoire architectural décore la partie supérieure de cet ex-voto : oves et fers de lance, lignes ondulées, perles et pirouettes. La dédicace est intégrée entre deux demi-colonnes surmontées d’un chapiteau ionique. Sous une frise de perles et de pirouettes, un signe de Tanit est encadré par deux caducées au registre inférieur. D’après le CIS, le fronton était occupé par une main dressée sur un poignet à la base évasée et l’acrotère du côté dextre était orné de lignes parallèles.
Inscription punique
(1) LRBT LTNT PʿBL WLDNM LBḤN
(2) ʿMN ʾŠ NDR ʿBDMLQRT B
(3) ˹N˺ ḤMLRT
À la Dame Tanit, face de Baʿal, et au Seigneur Baʿal Ḥammon, ce qu’a voué ʿAbdimilqart, fils de Ḥimilkot.
PʿBL pour PN BʿL ; WLDNM LBḤN ʿMN pour WLʾDN LBʿL ḤMN ; ḤMLRT pour ḤMLKT.
Photo © 2022 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau