398
AO 23689
CIS 819
BN 468
Matériau Calcaire clair.
Dimensions H. 24,5 cm ; l. 15 cm ; ép. 9,6 cm
Historique Mission Sainte-Marie 1516
Description Fragment de stèle à fronton triangulaire et acrotères latéraux. Le tympan est occupé par un signe de Tanit posé sur un socle qui surmonte le cartouche encadré verticalement de bandeaux lisses et horizontalement de lignes festonnées. Sous le cartouche figure un canthare partiellement conservé.
Inscription punique
(1) LRBT LTNT PN [BʿL]
(2) WLʿDN LBʿL Ḥ[MN ʾ]
(3) Š NDR ḤNʾ BN ʿZRB
(4) ʿL BN ḤMLKT BN BDʿŠ
(5) TRT
À la Dame Tanit, face de [Baʿal], et au Seigneur Baʿal Ḥa[mmon, ce] qu’a voué Ḥanno, fils de ʿAzroubaʿal, fils de Ḥimlkot, fils de Bodʿashtart.
WLʿDN pour WLʾDN.
Photo © 2022 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau