• Sommaire
  • Notes
  • Sommaire
  • Photographie de la stèle

    389

    AO 23680

    CIS 955

    BN 812

    Matériau Calcaire clair.

    Dimensions H. 23 cm ; l. 9,5 cm ; ép. 7,5 cm

    Historique Mission Sainte-Marie 95

    Description Fragment de stèle. Le décor traité en relief est partiellement conservé : une rosace à huit pétales se situe au-dessus du cartouche et un signe de Tanit très partiellement conservé est visible au registre inférieur.

    Inscription punique

    (1) LRBT LT[NT PN BʿL WLʾDN LBʿL]

    (2) ḤMN ʾŠ ˹N˺[DR … BN …]

    (3) LK BN BʿLḤ[…]

    À la Dame Ta[nit, face de Baʿal, et au Seigneur Baʿal] Ḥammon, ce qu’a [voué …, fils de …]lk, fils de Baʿalḥ[…].

    Photo © 2022 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau