388
AO 23679
CIS 651
BN 512
Matériau Calcaire clair.
Dimensions H. 20 cm ; l. 14 cm ; ép. 9,5 cm
Historique Mission Sainte-Marie 263
Description Fragment de stèle à fronton triangulaire et acrotères latéraux. Le tympan est décoré d’un avant-bras dressé et les acrotères sont soulignés par des volutes simples. Le cartouche est bordé horizontalement par une frise d’oves et de fers de lance dans la partie supérieure et par une bande avec une ligne festonnée dans la partie inférieure. Sous la dédicace, une grenade est représentée dans l’axe de la stèle, probablement au sommet d’une colonne.
Inscription punique
(1) LRBT LTNT PN BʿL W
(2) LʾDN LBʿL ḤMN ʾŠ N
(3) DR MGN BN BDʿŠTRT
(4) BN ḤNʾ BN BDʿŠTRT
(5) BN ʾŠMNʿMS
À la Dame Tanit, face de Baʿal, et au Seigneur Baʿal Ḥammon, ce qu’a voué Magon, fils de Bodʿashtart, fils de Ḥanno, fils de Bodʿashtart, fils de Eshmounʿamos.
Photo © 2022 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau