• Sommaire
  • Notes
  • Sommaire
  • Photographie de la stèle

    367

    AO 23644

    CIS 1432

    BN 648

    Matériau Calcaire clair.

    Dimensions H. 13 cm ; l. 18,5 cm ; ép. 10 cm

    Historique Mission Sainte-Marie 1711

    Description Fragment de stèle. Sous le cartouche bordé d’un cadre lisse en léger relief figure un palmier dont seule la cime est conservée. De part et d’autre se trouvent deux demi-chapiteaux à volutes.

    Inscription punique

    (1’) ˹L˺ʾDN ˹L˺[BʿL ḤMN ʾŠ NDR]

    (2’) PLS BN [… B]˹N˺ BDʾ

    (3’) BN BDʿ˹Š˺[TR]˹T˺

    …] au Seigneur [Baʿal Ḥammon, ce qu’a voué] Pilles, fils de […, fi]ls de Bodo, fils de Bodʿash[tar]t.

    Photo © 2022 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau