
36
AO 23081
CIS 990
BN 259
Matériau Calcaire marbrier beige.
Dimensions H. 16 cm ; l. 18,5 cm ; ép. 4,5 cm
Historique Mission Sainte-Marie 182
Description Fragment de stèle. Sous une frise horizontale ornée de feuilles stylisées en chevrons est figuré, au centre, un signe de Tanit encadré de deux caducées sur lesquels l’entrelacs de serpents est particulièrement bien visible. Le traitement des éléments est caractérisé par des contours doubles et des lignes souples.
Inscription punique
(1) [LRBT LTNT PN BʿL W]LʾDN LBʿL ḤMN
(2) [ʾŠ NDR …]˹K BN˺ BʿLY˹TN˺
[À la Dame Tanit, face de Baʿal, et] au Seigneur Baʿal Ḥammon, [ce qu’a voué …]k, fils de Baʿalyaton.
Photo © 2017 GrandPalaisRmn (musée du Louvre) / Mathieu Rabeau