• Sommaire
  • Notes
  • Sommaire
  • Photographie de la stèle

    322

    AO 23565

    CIS 777

    BN 538

    Matériau Calcaire ocre ; veine et inclusions d’oxyde de fer.

    Dimensions H. 19,4 cm ; l. 12,6 cm ; ép. 7,2 cm

    Historique Mission Sainte-Marie 1297

    Description Fragment de stèle à fronton triangulaire et acrotères latéraux. Le centre du tympan est occupé par un vase à la panse godronnée et au pied annelé posé sur une ligne horizontale soulignée de festons. La dédicace est bordée d’une ligne de rais-de-cœur stylisés et l’on devine la partie supérieure d’un signe de Tanit et de deux caducées.

    Inscription punique

    (1) LRBT LTNT PN BʿL

    (2) WLʾDN LBʿL ḤMN ʾ

    (3) Š NDR BʿLḤNʾ BN

    (4) ʿBDMLQRT BN Bʿ

    (5) LḤNʾ BN BʿLḤLṢ

    À la Dame Tanit, face de Baʿal, et au Seigneur Baʿal Ḥammon, ce qu’a voué Baʿalḥanno, fils de ʿAbdimilqart, fils de Baʿalḥanno, fils de Baʿalḥilleṣ.

    Photo © 2022 GrandPalaisRmn (musée du Louvre) / Sylvie Chan-Liat