• Sommaire
  • Notes
  • Sommaire
  • Photographie de la stèle

    299

    AO 23517

    CIS 1777

    BN 892 (d’après le CIS ; incompatible avec inventaire BN)

    Matériau Calcaire clair.

    Dimensions H. 11,3 cm ; l. 11,3 cm ; ép. 2,8 cm

    Historique Mission Sainte-Marie 1757

    Description Fragment de stèle à fronton triangulaire et acrotères latéraux. Le sommet de l’ex-voto est décoré d’un disque solaire coiffé d’un croissant de lune.

    Inscription punique

    (1) [LRBT] LTNT PN BʿL W

    (2) [LʾDN LB]ʿL ḤMN ʾŠ

    (3) [NDR … B]˹N BDʿ˺Š˹T˺

    (4) [RT …

    [À la Dame] Tanit, face de Baʿal, et [au Seigneur Ba]ʿal Ḥammon, ce qu’[a voué …, fi]ls de Bodʿashta[rt …

    Photo © 2022 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau