29
AO 23055
CIS 606
BN 321
Matériau Calcaire ocre-beige.
Dimensions H. 20,5 cm ; l. 13,5 cm ; ép. 5,5 cm
Historique Mission Sainte-Marie 51
Description Fragment de stèle à fronton triangulaire et acrotères latéraux. L’espace tympanal est orné d’un disque solaire coiffé d’un croissant de lune. Un bandeau décoré de lignes ondulées surmonte l’inscription qui déborde de son cadre puisque, en dessous, quatre lettres gravées entre un signe de Tanit et un caducée achèvent la dédicace.
Inscription punique
(1) LRBT LTNT PN BʿL WLʾDN [LBʿ]
(2) L ḤMN ʾŠ NDR ʿBDMLQR[T BN Bʿ]
(3) LYTN
À la Dame Tanit, face de Baʿal, et au Seigneur [Baʿa]l Ḥammon, ce qu’a voué ʿAbdimilqar[t, fils de Baʿa]lyaton.
Photo © 2017 GrandPalaisRmn (musée du Louvre) / Mathieu Rabeau