
289
AO 23497
CIS 1400
BN 616
Matériau Calcaire gris.
Dimensions H. 21,8 cm ; l. 12,5 cm ; ép. 10,9 cm
Historique Mission Sainte-Marie 1596
Description Fragment de stèle à fronton triangulaire et acrotères latéraux. Le fronton est occupé par une palmette stylisée composée de feuilles verticales parallèles. L’acrotère conservé est bordé d’une ligne. Une frise d’oves et de fers de lance délimite la partie supérieure de la dédicace.
Inscription punique
(1) LRBT LTNT PN
(2) BʿL WLʾDN LBʿ
(3) L ḤMN ʾŠ NDR
(4) ʾRŠ BT ʿZ[…]
(5) ˹B˺N G˹R˺[…
À la Dame Tanit, face de Baʿal, et au Seigneur Baʿal Ḥammon, ce qu’a voué Arish, fille de ʿAz[…], fils de Ger[…
Dédicace féminine.
Photo © 2022 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau