
284
AO 23491
CIS 750 A et B
BN 499, BN 975
Matériau Calcaire.
Dimensions H. 27,5 cm ; l. 15,4 cm ; ép. 8 cm
Historique Mission Sainte-Marie 845 et 1175
Description Fragment de stèle à fronton triangulaire et acrotères latéraux. La partie centrale du tympan est occupée par un avant-bras dressé. Deux frises superposées composent la bordure supérieure de la dédicace : une rangée d’oves ; une frise de métopes aux diagonales gravées alternant avec des triglyphes. Sous la dédicace est gravée une grenade qui était très probablement posée au sommet d’une colonne.
Inscription punique
(1) LRBT LTNT PN BʿL WLʾ
(2) DN LBʿL ḤMN ʾŠ NDR
(3) ḤNʾ BN ʿBDMLQRT
(4) [BN] MTN BN MLQRT
(5) [Š]Mʿ
À la Dame Tanit, face de Baʿal, et au Seigneur Baʿal Ḥammon, ce qu’a voué Ḥanno, fils de ʿAbdimilqart, [fils de] Mouttoun, fils de Milqart[sha]moʿ.
Photo © 2022 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau