• Sommaire
  • Notes
  • Sommaire
  • Photographie de la stèle

    25

    AO 23041

    CIS 1242

    BN 1085

    Matériau Calcaire clair ; fines veines grises.

    Dimensions H. 20,8 cm ; l. 9,9 cm ; ép. 5,2 cm

    Historique Mission Sainte-Marie 1062

    Description Fragment de stèle à fronton triangulaire et acrotères latéraux. Le tympan est orné d’un vase caractérisé par une base pointue posée sur un pied annulaire, une embouchure et un col étroits. Son épaule est décorée de croisillons et sa panse godronnée. Il s’agit probablement d’un unguentarium. Une ligne soulignée d’un feston délimite l’espace réservé à la dédicace.

    Inscription punique

    (1) [LRB]T LTNT PN BʿL

    (2) [WLʾD]N LBʿL ḤMN ʾŠ

    (3) [NDR …]˹M˺LQRT BN

    (4) [… BN] ṢDYTN

    [À la Dame Tani]t, face de Baʿal, [et au Seigneu]r Baʿal Ḥammon, ce qu’[a voué …]milqart, fils de […, fils de] Ṣidyaton.

    Photo © 2022 GrandPalaisRmn (musée du Louvre) / Mathieu Rabeau