• Sommaire
  • Notes
  • Sommaire
  • Photographie de la stèle

    19

    AO 5141, MNB 834

    P 130

    CIS 586

    Matériau Calcaire beige ocré.

    Dimensions H. 23,4 cm ; H. avec socle 30,1 cm ; l. 12,8 cm ; l. avec socle 13,8 cm ; ép. 11,7 cm ; ép. avec socle 12,1 cm

    Historique Mission Sainte-Marie (envoi 1874), 19, inscr. 2

    Description Fragment de stèle à fronton triangulaire, aniconique.

    Inscription punique

    (1) LRBT LTN˹T˺ [P]

    (2) N BʿL WLʾ[DN LB]

    (3) ʿL ḤMN ʾ˹Š˺ [NDR]

    (4) ʿBDMLQ[RT BN]

    (5) BʿMLK

    À la Dame Tani˹t˺, [fa]ce de Baʿal, et au Sei[gneur Ba]ʿal Ḥammon, ce ˹qu’˺[a voué] ʿAbdimilqa[rt, fils de] BʿMLK.

    Photo © 2021 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau