• Sommaire
  • Notes
  • Sommaire
  • Photographie de la stèle

    177

    AO 23324

    CIS 1746

    BN 909

    Matériau Calcaire clair.

    Dimensions H. 16 cm ; l. 13,8 cm ; ép. 5,8 cm

    Historique Mission Sainte-Marie 1398

    Description Fragment de stèle à fronton triangulaire et acrotères latéraux. Au centre du tympan figure la base d’une hampe réticulée pouvant correspondre à celle d’un caducée ou au stipe d’un palmier. La dédicace se développe sous une ligne festonnée.

    Inscription punique

    (1) [LR]BT LTNT PN B[ʿL WL]

    (2) [ʾ]˹D˺N LBʿL Ḥ[MN ʾŠ NDR]

    (3) [ʾ]˹Š˺MN˹ḤL˺[Ṣ …

    [À la Da]me Tanit, face de Ba[ʿal, et au Sei]˹gneu˺r Baʿal Ḥa[mmon, ce qu’a voué E]˹sh˺moun˹ḥille˺[ṣ …

    Photo © 2019 GrandPalaisRmn (musée du Louvre) / Mathieu Rabeau