1311
AO 1100
P 89
CIS 252
Matériau Calcaire blanc.
Dimensions H. 23,2 cm ; H. avec socle 27,2 cm ; l. 15 cm ; l. avec socle 17,3 cm ; ép. 8 cm ; ép. avec socle 10 cm
Historique Collection Hérisson 24 ; Collection La Manouba 95
Description Fragment de stèle, aniconique.
Inscription punique
(1) LR[BT LTNT PN BʿL W]
(2) LʾDN LB[ʿL ḤMN ʾŠ]
(3) NDR YḤʾ[… BN ʿB]
(4) DʿZZ ʿBD BT ʾ[ŠM]
(5) N TŠMʿ QLʾ
À la Da[me Tanit, face de Baʿal, et] au Seigneur Ba[ʿal Ḥammon, ce qu’]a voué YḤʾ[…, fils de ʿAb]dʿazuz, serviteur du temple de E[shmou]n ; puissiez-vous entendre sa voix.
Bibliographie
Hérisson, 1881 Maurice d’Irisson d’Hérisson, Relation d’une mission archéologique en Tunisie, Paris, 1881, p. 221-223.
Photo © 2021 Musée du Louvre, dist. GrandPalaisRmn / Emmanuel Watteau